본문 바로가기

카테고리 없음

미국등, 리비아에 토마호크미사일 112발 발사

Coalition Takes Aim at Libyan Air Defenses

By Jim Garamone
American Forces Press Service

WASHINGTON, March 19, 2011 – Coalition members fired 110 Tomahawk cruise missiles at Libya’s integrated air and missile defense system today as a precursor to setting up a no-fly zone over the country, Pentagon officials said.

Click photo for screen-resolution image
Navy Vice Adm. William E. Gortney, director of the Joint Staff, briefs reporters at the Pentagon on the launch of Operation Odyssey Dawn, a coalition effort to enforce a no-fly zone in Libya and protect the Libyan people from Moammar Gadhafi’s regime, March 19, 2011. DOD photo by Cherie Cullen
  

(Click photo for screen-resolution image);high-resolution image available.
In Brazil, where he is on the first leg of a three-nation trip to South America, President Barack Obama said no U.S. ground troops will deploy to Libya, but that the United States would provide “unique assets” to enforce the United Nations Security Council resolution meant to protect the Libyan people from the forces of Moammar Gadhafi.

Navy Vice Adm. Wlliam E. Gortney, director of the Joint Staff, briefed reporters at the Pentagon on the launch of “Operation Odyssey Dawn.”

“The goals of these initial operations are essentially twofold: first, to prevent further attacks by regime forces on Libyan citizens and opposition groups, especially around Benghazi, and second, to degrade the regime’s capability to resist the no-fly zone we are implementing under that United Nations resolution,” Gortney said shortly after the attacks were launched.

Most of the targets were on or near the coast and around the Libyan capital of Tripoli, Gortney said. The coalition carefully picked the targets, he added, which either threatened coalition pilots or through use by the regime, posed a direct threat to the Libyan people of Libya.

“I want to stress that this is just the first phase of what will likely be a multiphase military operation designed to enforce the United Nations resolution,” the admiral said.

The international community gave Gadhafi the opportunity yesterday to pursue an immediate cease-fire, Obama noted. “But despite the hollow words of his government, he has ignored that opportunity,” he said. “His attacks on his own people have continued. His forces have been on the move. And the danger faced by the people of Libya has grown.”

Obama stressed that the United States is one nation involved in a multinational operation.

For now, Gortney told reporters, Operation Odyssey Dawn is under the command of Army Gen. Carter F. Ham, commander of U.S. Africa Command. Navy Adm. Samuel J. Locklear III is the commander of Joint Task Force Odyssey Dawn aboard the command ship USS Mount Whitney. Locklear commands U.S. naval forces in Europe and Africa, as well as NATO Allied Joint Forces Command.

“We anticipate the eventual transition of leadership to a coalition commander in the coming days,” Gortney said. Still, even with the transition, the U.S. military will continue to provide support, communications and logistics to coalition forces.

“Our mission now is to shape the battle space in such a way that our partners can take the lead in execution,” he said.

Forces will assess the results of the strikes in the coming hours, and that will shape operations for the future, Gortney said. This will take some time, he added, with Global Hawk unmanned aerial aircraft and national technical means providing the information needed.
 

====================================================================================================
The White House

Office of the Press Secretary

Remarks by the President on Libya

Tryp Convention Brasil 21 Center
Brasilia, Brazil

5:07 P.M. BRT

THE PRESIDENT:  Good afternoon, everybody.  Today I authorized the Armed Forces of the United States to begin a limited military action in Libya in support of an international effort to protect Libyan civilians.  That action has now begun.

In this effort, the United States is acting with a broad coalition that is committed to enforcing United Nations Security Council Resolution 1973, which calls for the protection of the Libyan people.  That coalition met in Paris today to send a unified message, and it brings together many of our European and Arab partners.

This is not an outcome that the United States or any of our partners sought.  Even yesterday, the international community offered Muammar Qaddafi the opportunity to pursue an immediate cease-fire, one that stopped the violence against civilians and the advances of Qaddafi’s forces.  But despite the hollow words of his government, he has ignored that opportunity.  His attacks on his own people have continued.  His forces have been on the move.  And the danger faced by the people of Libya has grown.

I am deeply aware of the risks of any military action, no matter what limits we place on it.  I want the American people to know that the use of force is not our first choice and it’s not a choice that I make lightly.  But we cannot stand idly by when a tyrant tells his people that there will be no mercy, and his forces step up their assaults on cities like Benghazi and Misurata, where innocent men and women face brutality and death at the hands of their own government.

So we must be clear:  Actions have consequences, and the writ of the international community must be enforced.  That is the cause of this coalition. 

As a part of this effort, the United States will contribute our unique capabilities at the front end of the mission to protect Libyan civilians, and enable the enforcement of a no-fly zone that will be led by our international partners.  And as I said yesterday, we will not -- I repeat -- we will not deploy any U.S. troops on the ground.

As Commander-in-Chief, I have great confidence in the men and women of our military who will carry out this mission.  They carry with them the respect of a grateful nation. 

I'm also proud that we are acting as part of a coalition that includes close allies and partners who are prepared to meet their responsibility to protect the people of Libya and uphold the mandate of the international community. 

I've acted after consulting with my national security team, and Republican and Democratic leaders of Congress.  And in the coming hours and days, my administration will keep the American people fully informed.  But make no mistake:  Today we are part of a broad coalition.  We are answering the calls of a threatened people.  And we are acting in the interests of the United States and the world.

Thank you very much.

END
5:10 P.M. BRT

=================================================================

Coalition Launches Operation Odyssey Dawn

By Jim Garamone
American Forces Press Service

WASHINGTON, March 19, 2011 – Coalition forces launched “Operation Odyssey Dawn” today to enforce U.N. Security Council Resolution 1973 to protect the Libyan people from the country’s ruler.

The goal of the military coalition is to prevent further attacks by regime forces on Libyan citizens, officials said, adding that the coalition also wants to degrade the ability of Moammar Gadhafi’s regime to resist a no-fly zone being implemented.

U.S. military forces are on the leading edge of the coalition operation, taking out Libya’s integrated air and missile defense system, Defense Department officials said. The ordnance is aimed at radars and anti-aircraft sites around the capital of Tripoli and other facilities along the Mediterranean coast.

Joint Task Force Odyssey Dawn is commanded by U.S. Navy Adm. Samuel J. Locklear aboard the command ship USS Mount Whitney. The Mount Whitney joins 24 other ships from Italy, Canada, the United Kingdom and France in launching the operation.

Cruise missiles from U.S. submarines and frigates began the attack on the anti-aircraft system. A senior defense official speaking on background said the attacks will “open up the environment so we could enforce the no-fly zone from east to west throughout Libya.”

In addition to the cruise missiles, the United States will provide command and control and logistics. American airmen and sailors also will launch electronic attacks against the systems.

The United Kingdom, France, Italy and Canada already have announced that they are part of the coalition. Officials expect Arab countries will publicly announce their participation soon.