태터데스크 관리자

도움말
닫기
적용하기   첫페이지 만들기

태터데스크 메시지

저장하였습니다.

위키리크스2011. 1. 19. 16:38
Loading

러시아판 위키리크스로 알려진 RULEAKS가 블라디미르 푸틴 러시아 총리가 신축중인 일명 푸틴궁궐사진을 전격공개했습니다

http://ruleaks.net/1901#more-1901 에 공개된 40여장의 일명 푸틴궁궐의 사진을 보면 바로 이 건물 옥상에서 찍은 듯한 사진들이 많아 푸틴을 지근거리에서 보좌내지 경호하는 사람들에 의해 이 사진이 유출된 것으로 추정됩니다

러시아로 된 설명으로는 최근 언론에서 논란이된 푸틴 궁궐 사진을 받았으며 이 사진에 나오는 인물이 누구인지 말할 준비는 되지 않았으므로 단순히 사진만 공개한다고 밝혔습니다

구글번역기를 통해 번역한 설명은 다음과 같습니다
Editorial RuLeaks.Net received at the disposal of a series of photographs of the palace, which has recently discussed in the press.
We are not prepared to say someone is a palace, we are publishing only photos of the object itself.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Редакция RuLeaks.Net  получила в распоряжение серию фотографий дворца, о котором недавно шла речь в прессе.
Мы не готовы утверждать чей это дворец, мы публикуем только фотографии самого объекта.

Фотографии «дворца Путина» в Прасковеевке на Черном море